The systematic underestimation observed in debris flows early warning thresholds has been associated to the use of sparse rain gauge networks to represent highly non-stationary rainfall fields. Remote sensing products permit concurrent estimates of debris flow-triggering rainfall for areas poorly covered by rain gauges, but the impact of using coarse spatial resolutions to represent such rainfall fields is still to be assessed. This study uses fine resolution radar data for ~ 100 debris flows in the eastern Italian Alps to (i) quantify the effect of spatial aggregation (1–20-km grid size) on the estimation of debris flow triggering rainfall and on the identification of early warning thresholds and (ii) compare thresholds derived from aggregated estimates and rain gauge networks of different densities. The impact of spatial aggregation is influenced by the spatial organization of rainfall and by its dependence on the severity of the triggering rainfall. Thresholds from aggregated estimates show up to 8 % and 21 % variations in the shape and scale parameters respectively. Thresholds from synthetic rain gauge networks show > 10 % variation in the shape and > 25 % systematic underestimation in the scale parameter, even for densities as high as 1/10 km<sup>−2</sup>.